Seni Persuratan Melayu: Khazanah Naskhah Jawi yang Menyimpan Tamadun

Tanjak & Warisan Melayu

Diterbitkan Pada Jun 2, 2026

Herin Bin Mansor

Pengasas BinMansor
Kongsi

Seni Persuratan Melayu: Warisan Tulisan yang Merakam Jiwa Tamadun

Seni persuratan Melayu adalah khazanah intelektual dan sastera yang paling agung dalam tamadun Melayu — ia merangkumi ribuan naskhah atau manuskrip yang ditulis tangan dalam tulisan Jawi yang mendokumentasikan segala-galanya dari sejarah kesultanan, undang-undang adat, ilmu perubatan tradisional, falsafah hidup, hingga ke karya-karya sastera yang sangat indah. Seni persuratan Melayu berkembang pesat selepas kedatangan Islam ke Alam Melayu apabila tulisan Arab diadaptasi menjadi tulisan Jawi untuk menulis bahasa Melayu, membuka era baharu dalam sejarah intelektual masyarakat Melayu yang sebelum ini lebih bergantung kepada tradisi lisan.

Arkib Negara Malaysia, Perpustakaan Negara Malaysia, dan institusi-institusi antarabangsa seperti Perpustakaan Universiti Leiden di Belanda dan British Library di London menyimpan koleksi naskhah seni persuratan Melayu yang sangat berharga dan sedang giat mendigitalkan koleksi mereka untuk memudahkan akses penyelidik dari seluruh dunia.

Naskhah-Naskhah Penting dalam Seni Persuratan Melayu

  • Sulalatus Salatin atau Sejarah Melayu — karya seni persuratan Melayu yang paling terkenal dan paling banyak dikaji oleh sarjana dari seluruh dunia. Disusun oleh Tun Sri Lanang sekitar tahun 1612, ia mendokumentasikan sejarah Kesultanan Melayu Melaka dengan gaya penulisan yang sangat kaya dengan peribahasa dan ungkapan sastera yang indah
  • Tajus Salatin atau Mahkota Raja-Raja — naskhah seni persuratan Melayu yang mengandungi panduan tentang pemerintahan yang adil dan akhlak pemimpin yang baik, sangat relevan dan sering dirujuk dalam konteks kajian kepimpinan Melayu klasik
  • Kitab Tib atau kitab perubatan — naskhah seni persuratan Melayu yang mengandungi pengetahuan perubatan tradisional Melayu yang sangat luas merangkumi rawatan pelbagai penyakit menggunakan tumbuhan herba dan kaedah tradisional
  • Hikayat-hikayat epik — naskhah seni persuratan Melayu dalam genre sastera yang menceritakan kisah-kisah wira dan pahlawan Melayu seperti Hikayat Hang Tuah dan Hikayat Merong Mahawangsa

Seni Kaligrafi Jawi dalam Persuratan Melayu

Seni persuratan Melayu bukan sekadar tentang kandungan intelektual naskhah yang ditulis — ia juga adalah tentang keindahan seni penulisan Jawi itu sendiri. Penyalin naskhah seni persuratan Melayu yang mahir adalah seniman dalam hak mereka sendiri — kehalusan dan keindahan huruf-huruf Jawi yang dihasilkan oleh pena buluh atau kalam di atas kertas atau kulit kayu mencerminkan dedikasi dan kemahiran yang sangat tinggi.

Usaha Pemeliharaan Seni Persuratan Melayu

Seni persuratan Melayu menghadapi cabaran pemeliharaan yang serius kerana kebanyakan naskhah lama berada dalam keadaan yang rapuh akibat usia dan keadaan penyimpanan yang tidak ideal. Program pendigitalan yang dijalankan oleh Arkib Negara Malaysia dan universiti-universiti tempatan sedang memindahkan ribuan halaman seni persuratan Melayu ke dalam format digital yang boleh diakses dan diselidiki tanpa risiko merosakkan naskhah asal yang tidak ternilai tersebut.